Madre Mia - I can't
Door: Marieke
Blijf op de hoogte en volg Marieke
30 Januari 2015 | Spanje, Almería
Hola Todos,
ieder die jaloers is op mijn verblijf in Spanje, het heeft ook zijn irritaties. Nu mag ik in het algemeen zeker niet klagen! Prachtig weer, het strand, lekker eten en leuke mensen. Maar toch blijf ik een Nederlander en daarbij een zeikerd. Dus hierbij mijn kleine lijstje van irritatiefactoren:
1) Fietsen - In Nederland ben je als fietser echt de koning, in Spanje is dit wel anders. In Almería is er eigenlijk maar één fietspad, die gecombineerd is met een voetgangersweg . Dit pad loopt toevallig ook langs mijn huis. Naast het fietspad dat naast mijn huis is, ligt een park. Een prachtig park. Fonteintjes, boompjes, alles erop en eraan. En dan kan ik NIET maar dan ook absoluut NIET begrijpen, waarom mensen op het fietspad gaan lopen. Nee, ik maak geen grapje
Ook bestaat het grootste aantal fietsen hier uit mountainbikes. En daarnaast onveilig! Geen licht, geen bel etc. Ik heb een fiets van mijn onderburen kunnen krijgen, toevallig ook een mountainbike. Daarnaast heeft deze fiets (ik weet niet of dit bij alle mountainbikes zo is) een ontiegelijk hard zadel in vergelijking met mijn Nederlandse stalen ros. Gegarandeerd pijn aan je achterste!
Daarnaast hebben de mensen hier totaal geen respect voor fietsers. Laatst is er met lijnen aangegeven wat het fiets en looppad onderscheid, maar toch denken mensen dat die lijnen natuurlijk dé perfécte manier zijn om op hard te lopen. Daarnaast lopen er veel mensen en kleine kinderen gewoon zigzaggend over dit pad. Superfijn, vooral zonder bel. Om nog maar over de kleine kefferhondjes en domme duiven te zwijgen.
2) Clubmuziek - Niet alleen is de voertaal in Spanje Spaans, maar de clubmuziek ook. De eerste keer is dit misschien nog leuk en nieuw, maar na een aantal keer de gehele playlist te weten, is dit irritant. Vooral als je bij sommige nummers de videoclips ziet. Een kleine greep uit het arsenaal van de clubs zijn: Toca Toca (https://www.youtube.com/watch?v=DawPYsx4ck4), Serrucho (https://www.youtube.com/watch?v=thjYtBM0-hc) en natuurlijk Bailando (https://www.youtube.com/watch?v=NUsoVlDFqZg). Oke die laatste is zeker goed te verdragen, maar je wilde niet weten hoe blij ik was toen ze Grease draaiden.
3) Vieze mannen - ‘Wordt niet verliefd daar in Spanje’, is me vaak toegeroepen thuis. Nou dat zal ook zeker niet gebeuren! Almería zit vol met muchachos die het niet kunnen laten om je verlekkerd aan te staren, je uit te kleden met hun ogen, je na te fluiten, je na te roepen (‘Guapa,Guapa,Guapa’) en je uit te nodigen bij hen thuis voor een hapje eten, inclusief handkusjes. Dit lijkt niet aan een leeftijd gebonden te zijn (of juist met de leeftijd secreter en erger lijkt te worden) , aangezien deze leeftijdsgroep zich bevind tussen de 18-85.
4) Siësta’s - Inkoppertje natuurlijk. Ik moet toegeven dat dit in de zomermaanden hier in Almeríá niet vervelend is. Overdag als de zon op z’n volst is, is het fijn om tussen deze tijd binnen te zitten (of het strand als je dat leuk vind). Ook maakt de warmte je moe en is het goed voor je spijsvertering. Maar met dit weer snap ik niet dat je alle winkels sluit in een periode van een uur ’s middags tot vijf uur/half zes. Natuurlijk zijn grotere supermarkten en internationale kledingwinkels wel open, zoals h&m , mango, sfera, en zo verder. Maar toch blijft dit voor mij irritant, dat als ik bijvoorbeeld een elektrisch iets wil kopen en het twee uur in de middag is, ik dan toch nog minstens drie uur moet wachten. En men vraagt zich af waarom het hier crisis is.
Ook gaan restaurants pas om 20:00 open. Dus als je in het begin nog niet gewend bent aan het eten op dit soort tijden, zou ik alvast met een voorgerecht beginnen als je nog thuis bent.
5)Stofzuigers - Of nou ja, geen stofzuigers eigenlijk. In Spanje zijn ze bezems gewend in plaats van stofzuigers. Misschien komt hier het ‘vooroordeel’ ook vandaan dat Spanje toch wat minder schoon is dan Noord-Europa. Een ding is zeker, met een bezem krijg je echt niet alles schoon.
6)Organisatie - Ook meer niet dan wel. Regels die dienen meer als een soort richtlijnen. Dit merk je vooral op de universiteit. Waarin de administratie niet weet of een docent wel of niet komt opdagen, iedere groep van een taalcursus een ander NIVEAU toets krijgt (terwijl ze hetzelfde certificaat en punten aan het einde krijgen), je van het kastje naar de muur wordt gestuurd en uiteindelijk bij één persoon terechtkomt die je kan vertellen of je na anderhalf maand eindelijk een vervanger hebt of niet (het antwoord was: half). Je zou kunnen zeggen dat ik me hierop had kunnen voorbereiden. Nou, mensen kennen mij als een georganiseerd persoon. Ik raak in de stress wanneer dingen onduidelijk zijn voor me. But when in Spain, live with it.
7) Loopgedrag - Zoals ik al bij het punt fietsen genoemd heb, is het zigzaggen van de Spanjaarden niet een van hun beste eigenschappen. Hiernaast hebben ze behoefte om altijd , hoe smal de stoep ook is, met z’n tweeën of meer naast elkaar te lopen. Daarbij wijken ze ook gewoon niet uit. En aangezien boem ho is, gewoon zelf uitwijken.
8) Drop - Ik ben dol op drop. En als ik zeg dat ik er dol op ben, is dit niet een understatement. Ik zou best een halfjaar zonder drop kunnen leven, aangezien ik me hier al vrij op voorbereid had. Maar Spanje ontneemt me voor een groot gedeelte ook de gummibeertjes, winegums, zachte fruitsnoepjes of iets dergelijks Je kan uit een klein assortiment kiezen. Die duur zijn , maar van Haribo, dat wel. Goedkopere keus heb je niet of is niet lekker.
Nou mensen, dit is het kleine lijstje van dingen dat mij irriteert hier in Almería. Maar zoals ik al heb gezegd , hier in Spanje heeft het ook veel mooie kanten! Dus when in Spain..enjoy!
Hasta Luego!
Hola todos!
Anyone who is jealous of my stay in Spain, it also has its downsides. Though I cannot complain in general! Beautiful weather, the beach, good food and nice people. Yet I remain a Dutchman and thereby we are known for complaining. So here is my list of minor irritation factors:
1) Bicycles - In the Netherlands, you are as a cyclist really the king. In Spain this is different. Almeria there is only one bicycle way, which is combined with a pedestrian. This path also accidentally runs past my house. In addition to the bike path that is next to my house, there is a park. A beautiful park. Fountains, trees, all the things you can ask for . And then I can NOT and I mean absolutely NOT understand why people walk on the bicycle way. No, I'm not kidding
Also the largest number of bicycles here , are mountain bikes. And besides unsafe! No lights, no bell, nothing. I managed to get a bike from my neighbors downstairs. Which also happens to be a mountain bike. In addition, this bike (I do not know if this is true for all mountain bikes) it has a really hard saddle compared to my Dutch bike. Guaranteeing it hurts your ass!
In addition, the people here have totally no respect for cyclists. Last month, they marked a distinction between a cycle and walking path, yet people think that those lines are the perfect way to run on . In addition, there are many people and small children just zigzagging on this path. Super , especially without bell. Not to mention the small dogs and stupid pigeons.
2) Club Music - Not only is the official language in Spain Spanish, but the club music too. The first time you might still think it’s nice and new, but after a few times you know the whole playlist by heart, it’s irritating. Especially when you see the video clips from some numbers. A small selection from the playlists in the clubs are: Toca Toca (https://www.youtube.com/watch?v=DawPYsx4ck4 ) serrucho (https://www.youtube.com/watch?v=thjYtBM0-hc ) and of course Bailando (https://www.youtube.com/watch?v=NUsoVlDFqZg ). Okay that last one I can tolerate, but you don’t want to know how happy I was when I heard Grease.
3) Filthy men - "Don’t find a lover in Spain," is what I often got told home. Well that will certainly not happen! Almeria is full of muchachos who cannot resist staring at you, undressing you with their eyes, whistling ,yell at you (Guapa, Guapa, Guapa ") and inviting you home for something to eat, including handkisses . This seems not to be bound to a age (or rather with the age seems to be worse), as this age group situated between the 18-85.
4) Siesta's - Ok easy one. I have to admit here in Almeria in the summer it’s not annoying. During the day when the sun is at its fullest, it's nice to sit in between this time (or the beach if you like). Also the heat makes you tired and it's good for your digestion. But in this weather I do not understand that you close all stores in a period of one in the midday until five / six. Of course, larger supermarkets and international stores or open, like H & M, Mango, Sfera, and so on. Yet it remains annoying to me that if I want to buy something for example anything electrical and it’s two hours in the afternoon, I still have to wait for at least three hours. And one wonders why Spain has crisis.
Restaurants only open 20:00. So if you're not used to in the beginning to eating at times like this, I would already start with an appetizer if you're still at home.
5) Vacuum Cleaners - Or well, actually none. In Spain they are used brooms instead of vacuum cleaners. Perhaps here the "prejudice" comes to his right that Spain is a little bit less clean than northern Europe. One thing is for sure, with a broom you cannot get things really clean.
6) Organization - also none. I think rules in Spain are actually more like guidelines. This shows. Especially in college. Where the administration does not know whether a teacher not shows up, each group of a language course gets another LEVEL of tests (while they get the same points and certificate in the end), you will be sent from pillar to post and ultimately to one person that can tell you whether you (after half a month) finally have a replacement or not (the answer was half, but we are working on it). You could say that I had to prepare for this. Well, people know me as an organized person. I get stressed when things are unclear to me. But when in Spain, live with it.
7) Walking Behavior - As I mentioned at the point cycling, the Spaniards zigzag is not one of their best features. Besides they always feel the need to , it doesn’t matter how narrow the pavement is, walk in pairs or even with more people, side by side. They just don’t want to get of that goddamn sidewalk. So bump in to them, fight them, or just gently (as you are a foreigner) get of the sidewalk.
8) licorice - I love licorice . And when I say that I love it, this is not an understatement. I could go with half a year without it, since I had been preparing for this. But Spain drives me insane to also cut me down on the gummy bears, wine gums, soft fruit candies or something like that. You can choose from a small range. Which are expensive but Haribo, though. You don’t have any other cheaper choice, or it is not that tasty.
Well people, this was my little list of complaints in Almería. But as I said before , there are also a lot of nice things you can do! So when in Spain…enjoy!
Hasta Luego!
ieder die jaloers is op mijn verblijf in Spanje, het heeft ook zijn irritaties. Nu mag ik in het algemeen zeker niet klagen! Prachtig weer, het strand, lekker eten en leuke mensen. Maar toch blijf ik een Nederlander en daarbij een zeikerd. Dus hierbij mijn kleine lijstje van irritatiefactoren:
1) Fietsen - In Nederland ben je als fietser echt de koning, in Spanje is dit wel anders. In Almería is er eigenlijk maar één fietspad, die gecombineerd is met een voetgangersweg . Dit pad loopt toevallig ook langs mijn huis. Naast het fietspad dat naast mijn huis is, ligt een park. Een prachtig park. Fonteintjes, boompjes, alles erop en eraan. En dan kan ik NIET maar dan ook absoluut NIET begrijpen, waarom mensen op het fietspad gaan lopen. Nee, ik maak geen grapje
Ook bestaat het grootste aantal fietsen hier uit mountainbikes. En daarnaast onveilig! Geen licht, geen bel etc. Ik heb een fiets van mijn onderburen kunnen krijgen, toevallig ook een mountainbike. Daarnaast heeft deze fiets (ik weet niet of dit bij alle mountainbikes zo is) een ontiegelijk hard zadel in vergelijking met mijn Nederlandse stalen ros. Gegarandeerd pijn aan je achterste!
Daarnaast hebben de mensen hier totaal geen respect voor fietsers. Laatst is er met lijnen aangegeven wat het fiets en looppad onderscheid, maar toch denken mensen dat die lijnen natuurlijk dé perfécte manier zijn om op hard te lopen. Daarnaast lopen er veel mensen en kleine kinderen gewoon zigzaggend over dit pad. Superfijn, vooral zonder bel. Om nog maar over de kleine kefferhondjes en domme duiven te zwijgen.
2) Clubmuziek - Niet alleen is de voertaal in Spanje Spaans, maar de clubmuziek ook. De eerste keer is dit misschien nog leuk en nieuw, maar na een aantal keer de gehele playlist te weten, is dit irritant. Vooral als je bij sommige nummers de videoclips ziet. Een kleine greep uit het arsenaal van de clubs zijn: Toca Toca (https://www.youtube.com/watch?v=DawPYsx4ck4), Serrucho (https://www.youtube.com/watch?v=thjYtBM0-hc) en natuurlijk Bailando (https://www.youtube.com/watch?v=NUsoVlDFqZg). Oke die laatste is zeker goed te verdragen, maar je wilde niet weten hoe blij ik was toen ze Grease draaiden.
3) Vieze mannen - ‘Wordt niet verliefd daar in Spanje’, is me vaak toegeroepen thuis. Nou dat zal ook zeker niet gebeuren! Almería zit vol met muchachos die het niet kunnen laten om je verlekkerd aan te staren, je uit te kleden met hun ogen, je na te fluiten, je na te roepen (‘Guapa,Guapa,Guapa’) en je uit te nodigen bij hen thuis voor een hapje eten, inclusief handkusjes. Dit lijkt niet aan een leeftijd gebonden te zijn (of juist met de leeftijd secreter en erger lijkt te worden) , aangezien deze leeftijdsgroep zich bevind tussen de 18-85.
4) Siësta’s - Inkoppertje natuurlijk. Ik moet toegeven dat dit in de zomermaanden hier in Almeríá niet vervelend is. Overdag als de zon op z’n volst is, is het fijn om tussen deze tijd binnen te zitten (of het strand als je dat leuk vind). Ook maakt de warmte je moe en is het goed voor je spijsvertering. Maar met dit weer snap ik niet dat je alle winkels sluit in een periode van een uur ’s middags tot vijf uur/half zes. Natuurlijk zijn grotere supermarkten en internationale kledingwinkels wel open, zoals h&m , mango, sfera, en zo verder. Maar toch blijft dit voor mij irritant, dat als ik bijvoorbeeld een elektrisch iets wil kopen en het twee uur in de middag is, ik dan toch nog minstens drie uur moet wachten. En men vraagt zich af waarom het hier crisis is.
Ook gaan restaurants pas om 20:00 open. Dus als je in het begin nog niet gewend bent aan het eten op dit soort tijden, zou ik alvast met een voorgerecht beginnen als je nog thuis bent.
5)Stofzuigers - Of nou ja, geen stofzuigers eigenlijk. In Spanje zijn ze bezems gewend in plaats van stofzuigers. Misschien komt hier het ‘vooroordeel’ ook vandaan dat Spanje toch wat minder schoon is dan Noord-Europa. Een ding is zeker, met een bezem krijg je echt niet alles schoon.
6)Organisatie - Ook meer niet dan wel. Regels die dienen meer als een soort richtlijnen. Dit merk je vooral op de universiteit. Waarin de administratie niet weet of een docent wel of niet komt opdagen, iedere groep van een taalcursus een ander NIVEAU toets krijgt (terwijl ze hetzelfde certificaat en punten aan het einde krijgen), je van het kastje naar de muur wordt gestuurd en uiteindelijk bij één persoon terechtkomt die je kan vertellen of je na anderhalf maand eindelijk een vervanger hebt of niet (het antwoord was: half). Je zou kunnen zeggen dat ik me hierop had kunnen voorbereiden. Nou, mensen kennen mij als een georganiseerd persoon. Ik raak in de stress wanneer dingen onduidelijk zijn voor me. But when in Spain, live with it.
7) Loopgedrag - Zoals ik al bij het punt fietsen genoemd heb, is het zigzaggen van de Spanjaarden niet een van hun beste eigenschappen. Hiernaast hebben ze behoefte om altijd , hoe smal de stoep ook is, met z’n tweeën of meer naast elkaar te lopen. Daarbij wijken ze ook gewoon niet uit. En aangezien boem ho is, gewoon zelf uitwijken.
8) Drop - Ik ben dol op drop. En als ik zeg dat ik er dol op ben, is dit niet een understatement. Ik zou best een halfjaar zonder drop kunnen leven, aangezien ik me hier al vrij op voorbereid had. Maar Spanje ontneemt me voor een groot gedeelte ook de gummibeertjes, winegums, zachte fruitsnoepjes of iets dergelijks Je kan uit een klein assortiment kiezen. Die duur zijn , maar van Haribo, dat wel. Goedkopere keus heb je niet of is niet lekker.
Nou mensen, dit is het kleine lijstje van dingen dat mij irriteert hier in Almería. Maar zoals ik al heb gezegd , hier in Spanje heeft het ook veel mooie kanten! Dus when in Spain..enjoy!
Hasta Luego!
Hola todos!
Anyone who is jealous of my stay in Spain, it also has its downsides. Though I cannot complain in general! Beautiful weather, the beach, good food and nice people. Yet I remain a Dutchman and thereby we are known for complaining. So here is my list of minor irritation factors:
1) Bicycles - In the Netherlands, you are as a cyclist really the king. In Spain this is different. Almeria there is only one bicycle way, which is combined with a pedestrian. This path also accidentally runs past my house. In addition to the bike path that is next to my house, there is a park. A beautiful park. Fountains, trees, all the things you can ask for . And then I can NOT and I mean absolutely NOT understand why people walk on the bicycle way. No, I'm not kidding
Also the largest number of bicycles here , are mountain bikes. And besides unsafe! No lights, no bell, nothing. I managed to get a bike from my neighbors downstairs. Which also happens to be a mountain bike. In addition, this bike (I do not know if this is true for all mountain bikes) it has a really hard saddle compared to my Dutch bike. Guaranteeing it hurts your ass!
In addition, the people here have totally no respect for cyclists. Last month, they marked a distinction between a cycle and walking path, yet people think that those lines are the perfect way to run on . In addition, there are many people and small children just zigzagging on this path. Super , especially without bell. Not to mention the small dogs and stupid pigeons.
2) Club Music - Not only is the official language in Spain Spanish, but the club music too. The first time you might still think it’s nice and new, but after a few times you know the whole playlist by heart, it’s irritating. Especially when you see the video clips from some numbers. A small selection from the playlists in the clubs are: Toca Toca (https://www.youtube.com/watch?v=DawPYsx4ck4 ) serrucho (https://www.youtube.com/watch?v=thjYtBM0-hc ) and of course Bailando (https://www.youtube.com/watch?v=NUsoVlDFqZg ). Okay that last one I can tolerate, but you don’t want to know how happy I was when I heard Grease.
3) Filthy men - "Don’t find a lover in Spain," is what I often got told home. Well that will certainly not happen! Almeria is full of muchachos who cannot resist staring at you, undressing you with their eyes, whistling ,yell at you (Guapa, Guapa, Guapa ") and inviting you home for something to eat, including handkisses . This seems not to be bound to a age (or rather with the age seems to be worse), as this age group situated between the 18-85.
4) Siesta's - Ok easy one. I have to admit here in Almeria in the summer it’s not annoying. During the day when the sun is at its fullest, it's nice to sit in between this time (or the beach if you like). Also the heat makes you tired and it's good for your digestion. But in this weather I do not understand that you close all stores in a period of one in the midday until five / six. Of course, larger supermarkets and international stores or open, like H & M, Mango, Sfera, and so on. Yet it remains annoying to me that if I want to buy something for example anything electrical and it’s two hours in the afternoon, I still have to wait for at least three hours. And one wonders why Spain has crisis.
Restaurants only open 20:00. So if you're not used to in the beginning to eating at times like this, I would already start with an appetizer if you're still at home.
5) Vacuum Cleaners - Or well, actually none. In Spain they are used brooms instead of vacuum cleaners. Perhaps here the "prejudice" comes to his right that Spain is a little bit less clean than northern Europe. One thing is for sure, with a broom you cannot get things really clean.
6) Organization - also none. I think rules in Spain are actually more like guidelines. This shows. Especially in college. Where the administration does not know whether a teacher not shows up, each group of a language course gets another LEVEL of tests (while they get the same points and certificate in the end), you will be sent from pillar to post and ultimately to one person that can tell you whether you (after half a month) finally have a replacement or not (the answer was half, but we are working on it). You could say that I had to prepare for this. Well, people know me as an organized person. I get stressed when things are unclear to me. But when in Spain, live with it.
7) Walking Behavior - As I mentioned at the point cycling, the Spaniards zigzag is not one of their best features. Besides they always feel the need to , it doesn’t matter how narrow the pavement is, walk in pairs or even with more people, side by side. They just don’t want to get of that goddamn sidewalk. So bump in to them, fight them, or just gently (as you are a foreigner) get of the sidewalk.
8) licorice - I love licorice . And when I say that I love it, this is not an understatement. I could go with half a year without it, since I had been preparing for this. But Spain drives me insane to also cut me down on the gummy bears, wine gums, soft fruit candies or something like that. You can choose from a small range. Which are expensive but Haribo, though. You don’t have any other cheaper choice, or it is not that tasty.
Well people, this was my little list of complaints in Almería. But as I said before , there are also a lot of nice things you can do! So when in Spain…enjoy!
Hasta Luego!
-
30 Januari 2015 - 22:48
Henderika:
was weer een mooi verslag xxx gr henderika
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
